展览|角川武藏野博物馆周年纪念展「浮世絵劇場 from Paris」

日本代表性的绘画艺术风格－浮世绘，19世纪传入欧洲并启发了许多印象派艺术家的创作，至今仍然极具影响力。数字艺术创作团队Danny Rose Studio就将科技结合浮世绘，打造出大型展览「Dreamed Japan“Images of the Floating World”」并移师到日本展出！由2021年10月30日起至2022年4月10日，可以在埼玉县所泽Sakura Town内的角川武藏野博物馆，欣赏到全方位震憾视觉艺术！

2019年在巴黎展出的「Dreamed Japan“Images of the Floating World”」，总参观人数曾创下200万人次记录！这次作为角川武藏野博物馆开幕一周年纪念展，把绚烂又独特的体验带到浮世绘发源地日本，在1,100平方米的广阔空间内，以巨大屏幕360度展示12幕华丽精致的浮世绘，包括樱花随风摇摆、灯笼飞舞飘、海浪在头上拍动等，让入场人士完全投入到浮世绘的世界之中！

本次展览法国艺术团队Danny Rose Studio会以最新技术，结合故事方式，为大家带来一个360度的新奇体验。于场馆内会使用12个巨屏幕展现出浮世绘作品，仿佛置身另一个世界，体会浮世绘色彩鲜艳，丰富多变的境界。

浮世绘剧场from Paris
展览日期：2021年10月30日（六）-2022年4月10日（日）
展览地点：角川武藏野博物馆1楼大艺廊

目  录

1.【第一幕：风景】多幅浮世绘风景画
2.【第二幕:樱花】展现出令人叹为观止的美丽风景
3.【第三幕:日本的妖怪们】在美丽的森林和萤火虫的光中相遇的奇妙妖怪
4.【第四幕：海】巨浪拥抱
5.【第五幕 : 鱼】混入海中世界
6.【第六幕 : 花】被色调之美所吸引
7.【第七幕 : 女人】从浮世绘世界出现的艺妓们
8.【第八幕 : 扇子】动感打开的扇子
9.【第九幕 : 书】浮现在虚拟空间里的书
10.【第十幕 : 天空】飞来飞去的鹤群
11.【第十一幕 : 歌舞伎·武士】歌舞伎演员和豪爽的武士们
12.【第十二幕 : 灯笼】夜空中升起的灯光

|【第一幕：风景】多幅浮世绘风景画

由12幕华丽精致的“浮世绘剧场from Paris”构成，以浮世绘画师葛饰北斋的《富岳三十六景》为首，以多幅浮世绘风景画开始。

|【第二幕:樱花】展现出令人叹为观止的美丽风景

当樱花与扇子一起出现的时候，无数的樱花飞舞，让人进入美丽的世界。不想错过的感人风景，转眼间就结束了，似乎代表了樱花的虚幻。

|【第三幕:日本的妖怪们】在美丽的森林和萤火虫的光中相遇的奇妙妖怪

樱花凋谢，不久就会转移到神秘的森林里。在萤火虫群闪闪发光的时候，会遇到奇妙的动物和妖怪。在森林美丽的绿色包围下，让我们拭目以待那些突然出现的妖怪。

|【第四幕：海】巨浪拥抱

每个人都会被见过一次巨浪的包围。主题是葛饰北斋的《富岳三十六景》中的“神奈川海上浪里”。大浪涌来引去，陷入被吞没在海里的错觉。

| 【第五幕 : 鱼】混入海中世界

海浪平息后，歌川国芳所描绘的各式各样的鱼就出现了。从深海来的是大章鱼。悠然出现的巨大鲸鱼震撼力十足。让人感到亲切的鱼们变得温和起来。

| 【第六幕 : 花】被色调之美所吸引

以条纹图案为背景，大朵的花竞相开放。蓝色的条纹图案和橙色的花朵十分美丽，让人不由自主地看得入迷。

|【第七幕:女人】从浮世绘世界出现的艺妓们

在不断打开的拉门上，出现了穿着华丽和服的艺妓们。喜多川歌麿《妇女面相十品》中的《打阳伞的女人》、《三美人》、《高岛大久》等，从浮世绘中登场的她们让人目不暇接。

|【第八幕:扇子】动感打开的扇子

随着有节奏的节奏，扇子反复打开和关闭。

|【第九幕 : 书】在虚拟空间中浮现的书

音乐停止，在寂静中不断出现书籍。书出现了又消失，新的书出现了。不久，书法就变成了一条抽象的曲线。

|【第十幕:天空】飞来飞去的鹤群

伴随着风声映出的天空中，出现了一群鹤。当另一群鹤出现时，就会在眼前飞来飞去。

|【第十一幕:歌舞伎·武士】歌舞伎演员和豪爽的武士们

登场的是以歌川国芳的《国芳也同样是付着现金的男人》中的《野晒悟助》为首的武士们。持刀的盔甲武士们，面向交战展开战斗的舞蹈。

|【第十二幕:灯笼】夜空中升起的灯光

一旦战争的紧张解除后，夜空中灯笼就会被点亮，数量也会越来越多。无数的灯笼在夜空中飞舞，就像在放灯一样。

来源：株式会社KADOKAWA、tabizine及网络
翻译整理：公共空间艺术设计网（国际美陈俱乐部）