杨泳梁－水墨数字艺术《夜游记二》
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
这两天又刷到了一个新媒体作品，虽然是去年的作品，可给观众带来的沉浸式的视觉体验是一点儿也不过时。
这是艺术家杨泳梁YANG Yongliang在美高梅的作品《夜游记二》，看似简单的LED显示屏作品，其实是透过尖端科技和摄影技巧，将古典水墨转化成数字艺术，以华夏传统美学为根本、现代科学精神为桢干，巧妙地游走于多个艺术范畴之间，开拓出水墨艺术新一页。美高梅与艺文荟澳借着水墨的前世今生，回顾中华历史文化，并展现艺术发展的创新格局。
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
作品就能品出科技呈现经典文化艺术所带给大家的震撼，画质很感人，突出中国当代水墨所呈现的变化。2800万像素的LED显示屏上，水墨之美展现了城市的流动变化，重新定义中国绘画中重屏的传统演绎。
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
传统水墨画，是通过笔、墨、纸、砚的结合而完成，科技的创新，水墨的呈现方式变得不再单一。《夜游记二》便是以当今最先进的影视科技（8K分辨率）为媒介，让观众细阅城市的流动变化，感受水墨的优美。
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
为什么艺术家要用数码技术去表现传统艺术—水墨？
艺术家杨泳梁以前学习过传统的水墨画及书法。到了大学后，亦修读过数字艺术、数码软件、数码摄影等课程，所以自然而然就想到将水墨画与数码技术融合起来。
《夜游记II》用城市建筑的图像作为画笔，谱写以宋代峰峦叠嶂的山水风格为蓝本的数码影像创作，可以被视作为中国传统绘画在当下时代的发展和延伸。作品远观安静平和，似动非动，当观众走近，视频中万物都在运行、发展、变化着。城市化发展在滋养一个城市的同时也带来一些需要我们反思的客观问题，古人通过描绘山水来赞美自然，而杨泳梁的山水引发人们对当今社会现状的反思。
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
在纵横交错的山间，放满了高楼大厦的图像。
作品© 杨泳梁YANG Yongliang
成功的作品背后,都是艺术家默默在付出。
《夜游记二》前后于澳门拍摄了8天，共采用了其中逾40段录像片段，才告完成。作品主要部份采用了澳门的标志性建筑图像，以彰显澳门特殊的文化气息与地域风貌。为了充实作品，杨泳梁还加入了香港、台湾、上海等地的片段。「在拍摄澳门的素材时，我跑了不少地方，当中有宏观的景色，亦不乏寻常街巷。」
杨泳梁YANG Yongliang
杨泳梁，1980年出生于上海，2003年毕业于中国美术学院视觉传达设计学系，现生活与工作于上海。他从2005年起从事当代艺术的试验与创作，涉及摄影、绘画、图像与装置等多种媒介。杨泳梁的作品连接着传统和当下，以当代语汇结合前沿技术重现东方传统的审美方式和文人情节。他展开了一种独特的叙事描述手段，在接受历史、寓言典故、社会文化启示的之后，重塑了一片城市，也重塑了历史长河中那些不断变换的背景。
参考资料及图片来源：澳门特别行政政府特别局及artmacao、美狮美高梅、艺频及网络 作品© 杨泳梁YANG Yongliang
